Alterità
Le groupe Un Faro Per Venezia vient de mettre en ligne les vidéos de la rencontre "Venezia-Marsiglia: esperienze di comunità patrimoniale" qui a eu lieu le vendredi 23 septembre 2011 à Villa Groggia à Venise en présence de membres de la coopérative Hôtel du Nord. Unfaropervenezia, Io decido, geografie di genere, Hôtel du Nord, Cap au Nord, Venti di Cultura et l'IVESER ont présenté des démarches participatives qui reprennent les principes de la Convention de Faro. Le directeur du nouveau bureau du Conseil de l'Europe à Venise a confirmé que l'Italie allait bientôt ratifier la Convention de Faro et que pour 2012 il envisageait d'organiser un événement à Venise sur la Convention de Faro. Il gruppo Una Faro Per Venezia ha postato sul suo sito i videi dell'incontro "Venezia-Marsiglia: esperienze di comunità patrimoniale" che ha avuto luogo il venerdì 23 settembre 2011 a Villa Groggia a Venezia in presenza di membri della cooperativa francese Hotel del Nord. Unfaropervenezia, Io decido, […]
Mardi 1 novembre 2011
2
01
/11
/Nov
/2011
10:55
-
Voir les 0 commentaires
Incontro "Venezia-Marsiglia: esperienze di comunità patrimoniale" tra le associazioni organizzato da Un Faro per Venezia con il patrocinio di Iveser : Una riflessione e una discussione sul diritto delle comunità a utilizzare, difendere e valorizzare il patrimonio culturale attraverso iniziative e buone pratiche di cittadinanza attiva. Intervengono: Iveser, Comitato Villa Groggia, Hôtel du Nord, 40xVenezia, Geografie di Genere, Coordinamento Io Decido, Venti di Cultura. Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare. Per saperne di più su Un Faro per Venezia e la convenzione di Faro: www.unfaropervenezia.eu Si ringrazia la Municipalità di Venezia, Murano e Burano per la collaborazione. Rencontre "Venise - Marseille : experience de communautés patrimoniale" organisée par Un Faro Per Venezia avec le soutien de Iveser : une réflexion et une discution sur le droit des communautés à utiliser, déféndre et valoriser le patrimoine à travers des initiatives et bonnes pratiques d'engagement […]
Lundi 19 septembre 2011
1
19
/09
/Sep
/2011
07:58
-
Voir les 0 commentaires
Hôtel du Nord fait partie des 3 nominés en tourisme urbain de la 5ème édition des Trophées du Tourisme Responsable. Hôtel du Nord a été retenu parmis une quarantaine de candidats par un Comité de Sélection composé de 30 experts du développement durable et du tourisme. Les Trophées, « révélateur de voyages », invitent les voyageurs à voter en ligne jusqu'au 5 septembre, pour départager les candidats. Vous pouvez dès à présent soutenir Hôtel du Nord et voter pour Hôtel du Nord! Hôtel du Nord fa parte dei 3 nominati in turismo urbano della 5 edizione dei Trofei del Turismo Responsabile. Hôtel del Nord è stato trattenuto tramite una quarantina di candidati da un Comitato di Selezione composta di 30 esperti mello sviluppo sostenibile e del turismo. I Trofei, " rivelatore di viaggi", invitano i viaggiatori a votare on line fino al 5 settembre, per scegliere il migliore candidato. Potete sostenere da ora Hotel del Nord e votare pour Hôtel du Nord!
Jeudi 1 septembre 2011
4
01
/09
/Sep
/2011
09:31
-
Voir les 0 commentaires
France 5 redifuse samedi 16 juillet 2011 à 20:35 son émission Echapées belles du dimanche 17 janvier 2010 consacrée à Venise. C'est l'occasion de revoir sur le site les reportages en images et vidéos dont celles sur les passeggiate patrimoniale vénitiennes. . La television francese France 5 redifuse sabato 16 luglio 2011 a 20:35 il reportage di Echapées belles della domenica 17 gennaio 2010 dedicato a Venezia. È l'opportunità di rivedere sul sito i reportage le imagine e video di cui quelle sulle passeggiate patrimoniale veneziane.
Dimanche 17 juillet 2011
7
17
/07
/Juil
/2011
12:41
-
Voir les 0 commentaires
A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir Marseille par le nord… L’association Horizons en partage et la coopérative Hôtel du Nord vous invitent à parcourir la ville autrement, à partir du regard de ses propres habitants : au nord de Marseille, là où les barres HLM côtoient les vieilles bastides, se cachent des trésors d’histoire et de culture que leurs habitants redécouvrent et vous invitent à redécouvrir. > Voire le programme. Per le Giornate europee del Patrimonio 2011, venite a scoprire Marsiglia dal suo nord... L'associazione Horizons en partage e la cooperativa Hôtel du Nord vi invitano a percorrere diversamente la città, a partire dal punto di vista dai suoi propri abitanti : al nord di Marsiglia, là dove le grande abitazione sociale costeggiano le vecchie case borghese, si nascondono dei tesori di storia e di cultura che gli abitanti riscoprono e vi invitano a riscoprire. > vedere il programma (in francese)
Mardi 12 juillet 2011
2
12
/07
/Juil
/2011
23:47
-
Voir les 0 commentaires
1 giugno, Venezia – Il Consiglio d’Europa aprirà un nuovo ufficio a Venezia. Un accordo-quadro sarà firmato il 1 giugno dalla Vice Segretario generale del Consiglio d'Europa, Maud de Boer-Buquicchio e dal sindaco di Venezia, Giorgio Orsoni. Il Consiglio d’Europa avrà a sua disposizione alcuni locali nel centro internazionale creato dalla città di Venezia nelle Procuratie Vecchie di Piazza San Marco, come l’UNESCO e l’Organizzazione internazionale per le migrazioni. 1 juin, Venise – Le Conseil de l’Europe ouvrira de nouveaux locaux à Venise. Un accord-cadre sera signé le 1 juin par la Secrétaire Générale adjointe Maud de Boer-Buquicchio et le maire de Venise Giorgio Orsoni. Le Conseil de l’Europe se joindra ainsi, aux côtés de l’UNESCO et de l’Organisation Internationale pour les Migrations, au centre international de la ville de Venise, situé Procuratie Vecchie, Piazza San Marco. (communiqué Conseil de l'Europe). 1 June, Venice – The Council of Europe will open premises in Venice. […]
Lundi 30 mai 2011
1
30
/05
/Mai
/2011
18:28
-
Voir les 0 commentaires
En mars 2011, le sénateur Serge Lagauche a interrogé le gouvernement sur la convention de Faro. Cette demande est actuellement en attente de réponse du Ministère chargé des affaires européennes. Position de la France concernant la convention de Faro 13 ème législature - Question écrite n° 17491 de M. Serge Lagauche (Val-de-Marne - SOC) publiée dans le JO Sénat du 10/03/2011 - page 571 M. Serge Lagauche appelle l'attention de M. le ministre chargé des affaires européennes sur la position de la France vis-à-vis de la Convention-cadre du Conseil de l'Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société, dite Convention de Faro. Cette convention-cadre veut favoriser une meilleure connaissance de leur patrimoine par les Européens et présente le patrimoine culturel comme une ressource servant aussi bien au développement humain, à la valorisation des diversités culturelles et à la promotion du dialogue interculturel qu'à un modèle de développement économique. Cette […]
Samedi 14 mai 2011
6
14
/05
/Mai
/2011
15:15
-
Voir les 0 commentaires
Géorgie : 10e Etat à ratifier la Convention de Faro La Géorgie déposera le 4 février prochain l'instrument de ratification de la Convention-cadre du Conseil de l'Europe sur la Valeur du Patrimoine Cultural pour la Société (Faro). Suite à cette dixième ratification, la Convention entrera en vigueur le 1er juin 2011. Un premier échange de vues sur le suivi de la Convention se tiendra à l'occasion de la réunion plénière du CDPATEP, les 5-6 mai 2011. [communiqué Conseil de l'Europe 03/02/2011] Dossier spécial Georgia: decimo Stato a ratificare la Convenzione di Faro La Georgia depositerà il 4 febbraio prossimo lo strumento di ratifica della Convenzione-quadro del Consiglio d'Europa sul Valore del Patrimonio Cultural per la Società (Faro). Seguito a questa decima ratifica, la Convenzione entrerà in vigore il 1 giugno 2011. Un primo scambio sul seguito della Convenzione si terrà in occasione della riunione plenaria del CDPATEP, il 5-6 maggio,2011. [Consiglio d'Europa 03/02/2011] […]
Vendredi 4 février 2011
5
04
/02
/Fév
/2011
11:01
-
Voir les 0 commentaires
Elizabeta Kanceska-Milevska ministre de la Culture de la république de Macédonie et Gabriella Battaini-Dragoni Directeur général au Conseil de l'Europe de l'Éducation, de la Culture et du Patrimoine, de la Jeunesse et des Sports ont signé la Convention cadre sur la Valeur du Patrimoine Culturel pour la Société à la conférence ministérielle "La Valeur Sociale du Patrimoine Culturel en Europe" tenu à Skopje vendredi 24 septembre 2010. La République de Macédoine est le dixième signataire de la Convention Faro, acceptant ainsi les recommandations de Conseil de l'Europe pour le traitement moderne et durable du patrimoine culturel. Elizabeta Kanceska-Milevska ministro della Cultura della Repubblica di Macedonia e Gabriella Battaini-Dragoni Direttore generale al Consiglio dell'Europa dell'Educazione, della Cultura e del Patrimonio, della Gioventù e degli Sport hanno firmato la Convenzione sul Valore del Patrimonio Culturale per la Società alla conferenza ministeriale "Il Valore Sociale […]
Vendredi 19 novembre 2010
5
19
/11
/Nov
/2010
15:37
-
Voir les 0 commentaires
Le jeudi 25 novembre 2010 de 9h à 17h à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon aura lieu une Journée d’étude sur les coopérations patrimoniales. – Comment l’institution patrimoniale dans ses cadres statutaires s’adapte aux contextes patrimoniaux et aux représentations du patrimoine qui évoluent avec la décentralisation et la construction européenne? – Quelles implications dans l’exercice et l’évaluation des actions des professionnels et des bénévoles des communautés patrimoniales ? – Quelles relations de sens s’établissent entre territoires et collections publiques ? Voici quelques-unes des questions qui nous accompagneront durant l’avant-dernière journée d’étude du programme 2010 de l’Association des conservateurs des collections publiques de France (AGCCPF PACA). Cette journée est ouverte aux membres et aux partenaires de l’Association des archivistes de France, de l’Agence régionale pour le développement et la valorisation du patrimoine, des deux associations régionales de […]
Mardi 16 novembre 2010
2
16
/11
/Nov
/2010
09:08
-
Voir les 0 commentaires
Jeudi 4 novembre de 14h à 15h30 au Studio-théâtre de La ComédIe française dans le cadre du Salon International du Patrimoine Culturel, la Ligue urbaine et rurale (Lur) propose une rencontre sur Marseille, Gênes, Venise, villes portuaires et patrimoine. Marseille, Gênes, Venise. Trois grands ports situés dans des contextes géographiques très différents. Des histoires contrastées marquées par des rivalités pour conquérir la suprématie sur le bassin méditerranéen. Trois villes aux structures urbaines fortement tributaires de leur topographie.La conférence portera essentiellement sur le patrimoine architectural de chacune de ces villes. L’histoire mouvementée de Marseille a entraîné bien des destructions. Des traces de son histoire antique ont été mises à jour depuis une trentaine d’années. Grâce à la prodigieuse richesse de ses marchands et de ses banquiers, la ville de Gênes possède un ensemble remarquable de palais, aujourd’hui restaurés et trop méconnus des Français. La situation […]
Jeudi 4 novembre 2010
4
04
/11
/Nov
/2010
00:31
-
Voir les 0 commentaires
Les 1-2 octobre 2010 a eu lieu à Istanbul le 3e Forum européen du patrimoine sur le thème "Patrimoine culturel, Participation, Prospérité". Dans le contexte des Journées européennes du patrimoine, les forums européens du patrimoine constituent un carrefour international largement ouvert aux acteurs, professionnels ou bénévoles, intervenant dans l’interprétation, la communication et la diffusion du patrimoine culturel. Ces forums offrent une fois par an l’occasion d’un dialogue entre des professionnels de la culture et du patrimoine et des professionnels d’autres secteurs. Les contenus des intervention sont en ligne sur le site du Conseil de l'Europe : Lien. Il 1-2 ottobre 2010 ad Istanbul é stato organizzato il 3 Forum europeo del patrimonio sul tema "Patrimonio culturale, Partecipazione, Prosperità". Nel contesto delle Giornate europee del patrimonio, i forum europei del patrimonio costituiscono un incrocio internazionale largamente aperto agli attori, professionali o volontari, […]
Mercredi 27 octobre 2010
3
27
/10
/Oct
/2010
09:44
-
Voir les 0 commentaires
Le 22 octobre 2010, le Conseil de gouvernement du Luxembourg sous la présidence du Premier ministre Jean-Claude Juncker a adopté le projet de loi portant approbation de la Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société, faite à Faro, le 27 octobre 2005. Le projet de loi a pour objet d’approuver la Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société qui a été adoptée à Faro le 27 octobre 2005. La Convention-cadre s’appuie sur la déclaration universelle des droits de l’homme des Nations unies qui garantit à chaque individu le droit de participation à la vie culturelle. La Convention souligne la responsabilité de chaque État pour son patrimoine culturel et correspond aux aspirations que reflète la législation nationale. Le Luxembourg protège son patrimoine culturel notamment par la loi du 18 juillet 1983 concernant la protection des sites et monuments nationaux. Avec la confirmation de ce projet de […]
Mardi 26 octobre 2010
2
26
/10
/Oct
/2010
14:23
-
Voir les 0 commentaires
Più di un migliaio di persone sono venuti a partecipare agli incontri, esposizioni e passeggiate patrimoniali create ed organizzate dalle comunità patrimoniali ed il municipio dei 15 e 16èmes arrondissement di Marsiglia durante le Giornate Europee del Patrimonio del 17 al 19 settembre 2010. Durante queste giornate, 17 persone venute della Francia, del Mali e della Svizzera shanno partecipato al soggiorno "Acque e Giardini" proposto dalla cooperativa Hôtel du Nord e del organismo di turismo partecipativo Taddart. Sono state accolte e ospitate dagli ospiti, accompagnati nelle passeggiate patrimoniali ed invitate ai pranzi collettivi organizzati per questo soggiorno. Altrettanto pretesti ad incontri e scambi con quelli che vivono nei 15 e 16èmes arrondissement di Marsiglia. Plus d’un millier de personnes est venue participer aux rencontres, expositions et balades patrimoniales créées et organisées par les communautés patrimoniales des 15 et 16èmes arrondissements de Marseille et la […]
Dimanche 26 septembre 2010
7
26
/09
/Sep
/2010
09:54
-
Voir les 0 commentaires
Le 16, 17 et 18 septembre 2010, dans le cadre du Festival delle Arti sur les iles de la Giudecca et Sacca Fisola, aura lieu pour la troisième année la balade patrimoniale "Après les fabriques. Balade patrimoniale dans les lieux de la reconversion industrielle de la Giudecca". Inspiré de l'expérience marseillaise et des 40xVenezia, elle est organisée par le Gruppo di gestione Sala del Camino - ex-convento Ss. Cosma e Damiano, la balade aura lieu le samedi 18 septembre au matin.link. Il 16, 17 e 18 settembre 2010, nel quadro del Festival delle Arti nelle isole della Giudecca e Sacca Fisola, sarà proposta per il terzo anno la passeggiata patrimoniale "Dopo le fabbriche. Passeggiata patrimoniale nei luoghi della riconversione industriale della Giudecca." Ispirata dell'esperienza marsigliese e dei 40xVenezia, la passeggiata è organizzata dal Gruppo di gestione Sala del Camino - ex-convento Ss. Cosma e Damiano e sarà il sabato 18 settembre mattina : link.
Vendredi 3 septembre 2010
5
03
/09
/Sep
/2010
16:10
-
Voir les 0 commentaires